Skip to content

Terms and conditions

1. Purpose

These terms and conditions govern the services offered by SMMA COMMUNICATION, a single-member limited liability company (SARL AU) operating the Vhynx brand (full details in the legal notice): design of websites and online shops, search engine optimisation (SEO), online advertising (Google, Meta, TikTok), social media management, graphic design and video, mobile apps, market research, maintenance and hosting.

They apply to every order, unless specific conditions written in the accepted quote say otherwise, in which case those conditions prevail.

2. Quotes and orders

Each service is the subject of a free, detailed quote, drawn up after a discussion about the project. The quote specifies the scope, deliverables, price, schedule, payment terms and its period of validity.

The order becomes firm once the client accepts the quote in writing (signature, email or confirmation message) and, where the quote provides for it, once the deposit has been paid.

3. Prices

The “from” prices shown on the website are indicative starting prices. Only the accepted quote sets the price of the service.

In Morocco, prices are expressed in dirhams including all taxes (MAD TTC). In France and Belgium, they are expressed in euros; the quote specifies whether they exclude or include taxes.

Advertising budgets paid to the platforms (Google, Meta, TikTok…), domain names, software or plugin licences and stock images are not included in the fees, unless the quote states otherwise.

4. Payment

Payment terms (deposit, schedule, balance, means of payment and payment period) are set out in the quote. Monthly services (SEO, social media management, campaign management, maintenance) are invoiced at the frequency set out in the quote.

In the event of late payment, the agency may suspend the service in progress after informing the client in writing.

5. Project delivery and collaboration

A schedule is set at the start, with regular progress updates. A dedicated contact follows the project from start to finish.

Within the agreed deadlines, the client provides the content, access and approvals needed (texts, photos, logos, account access). Any delay in providing these items shifts the schedule accordingly.

6. Approval and delivery

Each major stage (mock-up, test version, go-live) is submitted to the client for approval. The number of rounds of corrections included is set out in the quote; requests outside the scope of the quote are the subject of an additional quote.

Going live, or handing over the files when there is no go-live, constitutes delivery.

7. Ownership and access

Once paid in full, the client owns the deliverables created for them: files, specific code, content and graphic designs. Accounts and access (domain name, hosting, analytics tools, advertising accounts) are opened in the client’s name or transferred to them.

Third-party elements integrated into the project (themes, plugins, fonts, licensed photos) remain subject to their publisher’s licence.

The agency may mention the project among its work, with the client’s consent.

8. Best-efforts obligation

The agency undertakes to use all reasonable means to achieve the agreed objectives. Search engine rankings and the results of advertising campaigns depend on external factors (algorithms, competition, platform rules): they cannot be guaranteed.

9. Liability

The agency cannot be held liable for interruptions or decisions of third-party services (hosts, advertising platforms, social networks, search engines), nor for content supplied by the client, who guarantees that they hold the necessary rights.

10. Confidentiality

Each party keeps confidential the non-public information received from the other during the service and after it ends.

11. Term and termination of monthly services

Any minimum commitment period and the notice period for monthly services are set out in the quote. At the end of the contract, the agency returns to the client the access, files and data that belong to them.

12. Personal data

Data provided by the client is processed as described in the privacy policy.

13. Applicable law and disputes

These terms are governed by Moroccan law. In the event of a dispute, the parties first seek an amicable solution; failing that, the Marrakech Commercial Court has jurisdiction. A consumer client retains the protection granted by the law of their country of residence.

14. Changes

The agency may amend these terms. The applicable version is the one in force on the date the quote is accepted.

Google client reviews